Norėdamas pažinti kokios nors tautos papročius, pirma išmok jos kalbą. Pitagoras
Skaudvilės gimnazijos moksleiviai puikiai supranta, kaip svarbu šiandieniniame judriame pasaulyje gerai mokėti užsienio kalbas. Jų mokėjimas suteikia galimybę praplėsti savo akiratį, tobulėti, geriau pažinti pasaulį, keliauti po įvairias šalis, atrasti save ir įgyvendinti savo svajones. Yra daug gražių posakių apie kalbas: „Jeigu nori, kad žmonės tave suprastų, kalbėk jų kalba“, „Kalba – geriausias tarpininkas užmegzti draugystei ir santarvei“…
Tai suvokdami Skaudvilės gimnazijos moksleiviai ir šiais metais, kovo 4 – 5 dienomis, aktyviai dalyvavo tęstiniame vertimų ir iliustracijų projekte „Tavo žvilgsnis 2025“. Jie turėjo puikią galimybę pasitikrinti savo anglų ir rusų kalbų žinias, patobulinti gebėjimą dirbti su žodynais, lavinti gimtosios lietuvių kalbos rašto kultūrą. Konkurse dalyvavo 31 moksleivis: 20 mokinių (5 – 10 kl.) vertė tekstus iš anglų kalbos (mokytojos Genovaitė Simanauskienė, Kristina Monstavičienė, Jurgita Kvietkienė), 11 mokinių (6 – II kl.) – iš rusų kalbos (mokytoja Virginija Ivoškienė). 4 mokiniai iliustravo tekstus (mokytojos Elvina Nikitinaitė ir Rasutė Kaminskienė).
Moksleiviai rinkosi labiausiai patikusius tekstus, dirbo labai kruopščiai, atsakingai, rašė tvarkingai, stengėsi išversti tiksliai, ieškojo žodynuose žodžių sinonimų.
Dėkojame moksleiviams ir juos rengusiems mokytojams už aktyvų dalyvavimą konkurse. Dabar kartu lauksime rezultatų.
Kalbų ir dorinio ugdymo metodinės grupės pirmininkė Virginija Ivoškienė
